Sol amortissant coulé en place bleu et vert à motifs de fleurs, autour d’un toboggan

Luxembourg · communes · maîtres d’ouvrage publics

Sol amortissant pour aire de jeux au Luxembourg : le Calzado, une matière circulaire et traçable

Le Calzado est un sol coulé en place dont le granulat provient de chutes de production de semelles de chaussures neuves, sans pneu recyclé. Terraludis met à disposition le système complet, ses fiches techniques et son protocole de pose ; l’applicateur de votre choix se charge de la pose.

EN 1177hauteur de chute critique, vérifiable par essai HIC
≈ 6 kg/m²pour 10 mm de finition (≈ 10 kg/m² en EPDM)
3,00 mde hauteur de chute couverte avec 120 mm au total
15coloris standard, teinte sur mesure à partir de 40 m²

Le Calzado, un sol coulé en place sans pneu recyclé

Des chutes de semelles neuves

Le granulat provient de chutes de production de l’industrie européenne de la chaussure : une matière pré-consommation, jamais portée. Le système ne contient aucun granulat de pneu.

Un sol plus léger

Environ 6 kg/m² pour 10 mm de finition, quand une finition EPDM en demande environ 10 kg/m². La sous-couche (3/7 mm) est composée à 100 % de chutes de semelles ; la finition (1/3 mm) est protégée par encapsulation multiple.

Couleurs et analyses

Une palette de 15 coloris de finition et des teintes sur mesure à partir de 40 m². Le dossier comprend les analyses INESCOP (rapport C-24041693, toutes conformes) et la note de sécurité TL-ENV-2026-V2.

Mise en œuvre : primaire d’accrochage à 0,250 kg/m², séchage de 8 h en surface et de 24 h à cœur. Garanties : 6 ans pour l’amortissement et 5 ans pour la cohésion, sous réserve d’un entretien régulier et du respect du protocole de pose.

Marchés publics au Luxembourg : durabilité, circularité et traçabilité

Les marchés publics luxembourgeois intègrent de plus en plus des critères de durabilité et de circularité. Pour une commune ou un maître d’ouvrage public, le sol d’une aire de jeux se choisit donc aussi sur l’origine de sa matière et sur la qualité de sa documentation.

Communes et maîtres d’ouvrage publics

  • Des achats publics qui valorisent les matériaux durables et circulaires
  • Des critères environnementaux à formuler dans le cahier des charges
  • Un sol amortissant dont la provenance de la matière est connue
  • Un dossier technique complet pour l’analyse des offres

Une matière circulaire et traçable

  • Matière pré-consommation issue de l’industrie européenne de la chaussure
  • Valorisation de chutes de production de semelles neuves
  • Sous-couche composée à 100 % de chutes de semelles
  • Origine appuyée par les fiches techniques et les analyses INESCOP

Granulats de caoutchouc : la question des HAP

  • L’UE a durci les limites HAP pour les granulats de caoutchouc utilisés en remplissage de terrains synthétiques ou en vrac sur les aires de jeux (règlement REACH (UE) 2021/1199)
  • Les maîtres d’ouvrage attendent davantage de transparence sur la composition des sols
  • Le Calzado ne contient pas de pneu recyclé et ses résultats d’analyse sont documentés

Dans le cahier des charges, le Calzado se décrit comme un système complet : primaire d’accrochage, sous-couche, finition et épaisseur totale fixée selon la hauteur de chute des équipements (EN 1177). Le maître d’ouvrage dispose des fiches techniques, des analyses INESCOP et de la note de sécurité pour instruire son dossier.

Les sols coulés à base de granulats de pneu restent utilisés ; le Calzado n’a pas vocation à les disqualifier. Il ajoute au choix de la commune une variante dont la provenance et les analyses sont connues, à comparer sur pièces.

Consulter les fiches techniques

Hauteur de chute critique et épaisseur du Calzado (EN 1177)

Chaque équipement de l’aire de jeux impose une hauteur de chute libre, et l’épaisseur totale du sol se choisit en conséquence. Le tableau donne les valeurs indicatives du Calzado coulé sur support béton, finition de 10 mm comprise :
Épaisseur totale du sol (dont 10 mm de finition)Hauteur de chute critique (valeur indicative)
20 mm0,80 m
40 mm1,30 m
50 mm1,60 m
60 mm1,80 m
70 mm2,10 m
80 mm2,40 m
90 mm2,60 m
100 mm2,70 m
120 mm3,00 m
Ces valeurs sont issues des essais du système et restent indicatives. Un contrôle HIC est recommandé une fois le sol posé ; l’applicateur ajuste l’épaisseur en fonction du support réel.

Comment nous travaillons depuis la France pour le Luxembourg

La pose est confiée à votre propre applicateur. De notre côté, nous fournissons les matériaux du système Calzado, les fiches techniques et le protocole de pose, et nous assurons un support technique à distance, par téléphone ou en visio.

1

Vous nous présentez le projet

Surface à couvrir, équipements et leurs hauteurs de chute, type de support et quelques photos de l’aire de jeux.

2

Nous chiffrons et fournissons le système

Épaisseurs calculées selon l’EN 1177, quantités, matériaux, fiches techniques et protocole de pose.

3

Votre applicateur réalise la pose

Le chantier est mené par l’applicateur que vous avez choisi ; il peut nous joindre à distance, par téléphone ou en visio, pour toute question technique.

Modalités de livraison et délai précisés avec le devis. Contact : contact@terraludis.com – +33 6 70 67 74 43.

Questions fréquentes – sol amortissant au Luxembourg

Le maître d’ouvrage ou son bureau d’études le décrit comme un système complet : primaire d’accrochage (0,250 kg/m²), sous-couche, finition de 10 mm et épaisseur totale dimensionnée selon la hauteur de chute des équipements (EN 1177). Nous transmettons les fiches techniques, les analyses INESCOP (rapport C-24041693, toutes conformes) et la note de sécurité TL-ENV-2026-V2, qui permettent de documenter les critères de durabilité du marché.
Son granulat provient de chutes de production de semelles de chaussures neuves, issues de l’industrie européenne de la chaussure : c’est une matière pré-consommation, sans pneu recyclé. La sous-couche est composée à 100 % de ces chutes et la finition est encapsulée. L’origine de la matière et les résultats d’analyse sont documentés, ce qui aide le maître d’ouvrage à justifier son choix.
Non. Vous travaillez avec l’applicateur de votre choix. Terraludis fournit le système (matériaux), les fiches techniques et le protocole de pose, et répond à ses questions techniques à distance, par téléphone ou en visio. Nous ne nous déplaçons pas sur le chantier.
La surface de l’aire de jeux, la liste des équipements avec leurs hauteurs de chute, la nature du support et, si possible, quelques photos. Les modalités de livraison et le délai sont précisés avec le devis. Écrivez-nous via la page contact ou appelez le +33 6 70 67 74 43.
Un projet de sol technique ?
Nous accompagnons collectivités, prescripteurs et entreprises dans la conception de systèmes de sols conformes aux exigences normatives et techniques.
Demander une étude technique